domingo, 20 de agosto de 2017

See and Feel


Adoro o Verão! Nada estraga o meu dia.
Nada melhor que aproveitar os dias quentes em espaços verdes. Espaços esses que sempre marcaram-me desde nova. 
Recordar é Viver e viver é trazer sempre na bagagem as boas recordações da nossa adolescência. 
Escolhi este espaço (Calouste Gulbenkian) para este post. 
É um espaço lindíssimo e calmo. Ótimo espaço para passear, para ler, para escrever, assistir a um concerto, para meditar, para estar entre família e amigos e ótimas esplanadas.  
Espero que gostem do look e sitio escolhido para este post.

Calções:Zara
T-shirt/Sandálias:Mango
Óculos/Brincos:Parfois
Mala:MK 

I love summer! Nothing spoils my day.
Nothing better than enjoying the warm days in the green spaces. These spaces have always marked me since new.
To remember is to live and to live is always to bring in the luggage the good memories of our adolescence.
I chose this space (Calouste Gulbenkian) for this post.
It is a beautiful and calm space. Great space to stroll, to read, to attend a concert, to read, to write, to meditate, to be between family and friends. Beautiful terraces.
I hope you like the look.

Shorts:Zara
T-shirt/Sandals:Mango
Glasses/Earrings:Parfois
Suitcase:MK








domingo, 13 de agosto de 2017

Viver

 

Gosto de olhar a minha volta!
 Gosto de observar cada pormenor por onde caminho.
Gosto de pegar na máquina fotográfica e disparar sem parar. 
Uma foto aqui, outra foto acolá. E quando dou por mim tenho a máquina quase cheia de bons momentos. 
Gosto de Viver! Gosto de Sentir! Gosto de Fotografar! 
Alguns momentos do meu fim-de-semana!


I like looking around!
I like to observe every detail where I walk.
I like to take the camera and shoot without stopping.
One photo here, another photo there. And when I give it to myself I have the machine almost full of good times.
I like to live! I like to feel I like to photograph
Some moments of my weekend!





domingo, 6 de agosto de 2017

Sacos de Pano


Quem gosta destes sacos de pano? 
Dá para para conjugar com um look descontraído e até mesmo ir á praia. 
Existem com vários estampados dos mais simples aos mais elaborados. 
Digam de vossa justiça, de qual gostam mais?

Who likes these cloth bags?
You can combine it with a relaxed look and even go to the beach.
There are several prints from the simplest to the most elaborate.
Tell of your justice, which do you like more?






sábado, 29 de julho de 2017

Sessão Fotográfica


Tive de partilhar convosco uma das sessões que tive oportunidade de fazer com Orlando Arnauth Paz
Obrigada pela sessão e pelas dicas! 

Top:H&M
Calças:Zara
Mala/Óculos:Lefties
Sandálias:TopShop UK
Acessorios:Parfois

Deixo-vos a minha página oficial do Instagram:


I had to share with you one of the sessions I had the opportunity to do with Orlando Arnauth Paz
Thanks for the session and the tips!

Top:H&M
Pants:Zara
Suitcase/Glasses:Lefties
Sandals:TopShop UK
Acessories:Parfois

I leave you my official Instagram page:


domingo, 23 de julho de 2017

Blue is Top For Me


Esse horizonte.
Azul céu, azul mar.
É doce de se olhar
Lugar para se amar.

Irusca Balbino

Jeans:Zara
Top:Mango
Sandálias:H&M
Mala/Óculos:Lefties


That horizon.
Blue sky, blue sea.
It's sweet to look at.
Place to love yourself.

Irusca Balbino

Jeans:Zara
Top:Mango
Sandals:H&M
Suitcase/Glasses:Lefties





segunda-feira, 17 de julho de 2017

Light


Juro que adoro o Verão. Completamente! Nada estraga o meu dia!
Gostam do look? 
Top/Sandálias:H&M
Jeans:Zara
Óculos:Aldo
Mala:MK(Espanha)
I swear I love summer. Completely! Nothing spoils my day!
Do you like the look?
Top/Sandals:H&M
Jeans:Zara
Glasses:Aldo
Suitcase:MK(Spain)


sábado, 8 de julho de 2017

P-A-R-I-S


Desta vez a cidade inspiradora para mim foi a Capital Francesa, PARIS.
Mostro-vos algumas das fotos que para mim foram as mais inspiradoras durante esta semana.
Espero que gostem e possam tirar algumas ideias para vocês.

This time the inspiring city for me was the French Capital, PARIS.
I show you some of the photos that were the most inspiring for me this week.
I hope you enjoy and can get some ideas for you.