quinta-feira, 18 de maio de 2017

NEXT STOP!


Partilho convosco fotos através da minha Página Instagram

Vemos-nos por Espanha!

I share with you photos through my Instagram Page

We see you in Spain!





sábado, 13 de maio de 2017

Recordações


Gosto de aproveitar os fins-de-semana para sair. Para descobrir sítios dos quais ainda não tive oportunidade conhecer ou até mesmo voltar aos sítios dos quais me identifico. Dos que me trazem bons recordações! 
Conseguem descobrir por onde andei?
Posso dar um palpite...jardim junto ao rio! A todos um óptimo fim-de-semana!

Blusa:Sfera
Jeans:Zara
Sapatos:Seaside
Óculos:Parfois

I like to take advantage of the weekends to go out. To discover places that I have not yet had the opportunity to know or even to return to the sites of which I identify myself. Of those who bring me good memories!
Can you find out where I've been?
I can give you a hunch ... garden by the river! All a great weekend!

Blouse:Sfera
Jeans:Zara
Shoes:Seaside
Glasses:Parfois


Página Oficial Instagram








domingo, 7 de maio de 2017

A Single Girl in Lisbon


É com enorme prazer que fui convidada por parte de uma escritora residente em Londres para fazer parte da 2ªedição de um livro, com o tema: Uma Rapariga Solteira em Lisboa.
O livro tem como os temas principais: qual o meu estilo pessoal? Qual o local que mais gosto para uma tarde de compras, um almoço, um jantar, um café, entre outros temas.
Aceitei o convite e estou ansiosa por ver o resultado final. 
Vamos a isso... primeiro a entrevista!


It is with great pleasure that I was invited by a writer living in London to be part of the 2nd edition of a book, with the theme: A Single Girl in Lisbon.
The book has as its main themes: what is my personal style? Which is the place I like most for an afternoon of shopping, lunch, dinner, coffee, among other topics.
I accepted the invitation and I look forward to seeing the final result.
Let's do this ... the interview first!





domingo, 30 de abril de 2017

domingo, 23 de abril de 2017

Glasses and more glasses


Óculos de sol já fazem parte de qualquer look, basta conjugá-lo da melhor maneira. 
Escolham o look, e por fim os óculos de sol. 
Façam a diferença!
Os óculos estão super na moda, faça sol ou faça chuva.
Já tem o vosso preferido? De qual gostam mais? 


Sunglasses are already part of any look, just conjugate it in the best way.
Choose the look, and finally the sunglasses.
Make a difference!
The glasses are super trendy, sun or rain.
Already have your favorite? Which do you like the most?










quinta-feira, 20 de abril de 2017

Coachella 2017


Evento anual de música e arte que se realiza nos E.U.A
Deixo-vos com algumas inspirações!


Event annual music and art in the E.U.A
I leave you with some inspirations!








domingo, 16 de abril de 2017

Dias Quentes


A todos uma Feliz Páscoa!

Blusa/Calções:Zara
Sapatos/Óculos/Mala:Lefties

A Happy Easter everyone!

Blouse/Shorts:Zara
Shoes/Glasses/Suitcase:Lefties






segunda-feira, 10 de abril de 2017

Simple


Com o tempo que se faz sentir, só apetece estar na rua, precisamente junto do mar e apreciar que Portugal tem sítios bonitos...

Blusa/Sandálias:Primark
Jeans:Zara
Óculos:Parfois

With the time you feel, you just want to be on the street, right by the sea and appreciate that Portugal has beautiful places...

Blouse/Sandals:Zara
Jeans:Zara
Glasses:Parfois






sexta-feira, 7 de abril de 2017

33!


33 Primaveras completas no passado dia 5 Abril.
Quero continuar na liberdade de quem sou, continuar a ter sonhos, ambições, ser feliz.
Que venham muitos mais, aqui estarei para o celebrar com toda a força e entusiasmo. 
Que bom é celebrar o que a vida me dá! 


33 Full Springs on April 5th.
I want to continue in the freedom of who I am, continue to have dreams, ambitions, be happy.
May many more come, I will be here to celebrate with all the strength and enthusiasm.
How good to celebrate what life gives me!


Pág.Oficial Instagram







domingo, 2 de abril de 2017

MAAT Museu Arte, Arquitectura e Tecnologia

 

MAAT- Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia localizado no coração de Lisboa, Belém. 
Museu de Arte Contemporânea. Com vista ao rio Tejo. Um dos locais a visitar para quem não teve oportunidade ainda. 
Exposições Atuais a decorrer:
Liquid Skin, Joaquim Sapinho
Dimensões Variáveis
Héctor Zamora.
O que sou eu
Utopia/Distopia
entre outros.

MAAT- Museum of Art, Architecture and Technology located in the heart of Lisbon, Belém.
Museum of Contemporary Art. Overlooking the Tagus River. One of the places to visit for those who had no chance yet.
Current Exhibitions:
Liquid Skin, Joaquim Sapinho
Variable Dimensions
Héctor Zamora.
What I am
Utopia / Distopia
among others.