domingo, 9 de agosto de 2015

Light and smiles


Mais que uma mão estendida
mais que um belo sorriso
mais do que a alegria de dividir
mais do que sonhar os mesmos sonhos
ou doer as mesmas dores
muito mais do que o silêncio que fala
ou da voz que cala, para ouvir
é, a amizade, o alimento 
que nos sacia a alma
e nos é ofertado por alguém 
que crê em nós.

More than an outstretched hand
more than a beautiful smile
more than the share of joy
more than dreaming the same dreams
or hurt the same pains
much more than the silence that speaks
or voice silent, to listen
is friendship, food
that satisfies our souls
and is offered by someone
who believes in us.




8 comentários:

Animal print in two colors

Fim-de-semana a chegar ao fim e mais uma semana a chegar... Apesar da chuva (com algumas tréguas) deu para tirar esta...