Blue everywhere

Aqui nesta praia onde

Não há nenhum vestígio de impureza,

Aqui onde há somente

Ondas tombando ininterruptamente,

Puro espaço e lúcida unidade,

Aqui o tempo apaixonadamente

Encontra a própria liberdade.

Here in this beach where

There is no trace of impurity,

Here where there is only

Waves continuously toppling,

Pure space and lucid unity,

Here time passionately

Is freedom itself.