Black and Pink

Como está a ser o vosso fim-de-semana com este calor maravilhoso?

Daqui a uns dias, estou de partida para uma nova viagem. Mas até lá quero aproveitar os dias por cá e fazer o que bem me apetecer :)

Gostam do look de verão?

Top: Pimkie

Calças: Sfera

Mala: MK

Óculos: Lefties

Sandálias: Guimarães

What is your weekend like in this wonderful heat?

In a few days, I'm leaving for a new trip. But until then I want to enjoy the days here and do whatever I want :)

Do you like the summer look?

Top: Pimkie

Pants: Sfera

Suitcase: MK

Glasses: Lefties

Sandals: Guimarães

Sair da Rotina

Férias, quem não gosta delas?!

Desligar o botão do dia-a-dia, desligar de algumas rotinas e aproveitar o bom tempo. 

É isso, que tenciono fazer nas próximas semanas. Quero praia, quero ginásio, quero estar com a minha família, com os meus amigos, quero sunset ao final da tarde, quero dormir, quero comer bem e de forma saudável, quero filmes e séries e quero viajar.

E, já é para a próxima semana que vou estar fora de Portugal. Alguém consegue adivinhar qual o destino?

Estejam atentos aos próximos post, ou então de forma mais rápida e fácil ao meu Instagram

Holidays, who doesn't like them ?!

Turn off the everyday button, turn off some routines and enjoy the good weather.

That is what I intend to do in the coming weeks. I want the beach, I want the gym, I want to be with my family, my friends, I want sunset in the evening, I want to sleep, I want to eat well and healthy, I want movies and series and I want to travel.

And, next week I'll be out of Portugal. Can anyone guess what the fate is?

Stay tuned for upcoming posts, or more quickly and easily to my Instagram.

Frescura

O que mais gostam de fazer durante o vosso tempo livre? 

Eu aproveito para sair e conhecer sítios novos e aproveitar estar com amigos dos quais me sinto bem.

Escolhi um look de cores frescas, porque assim o tempo o pedia. Optei por umas calças brancas justas e uma T-shirt laranja e fui a descoberta de um restaurante/café que estava na minha lista de sítios a visitar. Chama-se Ground Burger! 

Para além dos especiais Hambúrguer, também tem como especialidade os deliciosos Donuts. 

E foi esses Donuts que quis experimentar. DIVINAIS! Podem acompanhar com um belo café ou então com uma saborosa bebida, e voilá...

Calças: Zara

T-shirt: Parfois

Mala: Bimba Y Lola

Sandálias: Sfera

Óculos: Mango

What do you enjoy doing most during your free time?

I take the opportunity to go out and see new places and enjoy being with friends that I feel good about.

I chose a look of fresh colors, because time asked for it. I opted for tight white pants and an orange T-shirt and I discovered a restaurant / cafe that was on my list of places to visit. It's called Ground Burger!

In addition to the hamburger specials, the specialty is also delicious donuts.

And it was these donuts that I wanted to try. Divine! They can go with a nice coffee or a tasty drink, and voila ...

Pants: Zara

T-shirt: Parfois

Suitcase: Bimba Y Lola

Sandals: Sfera

Glasses: Mango

Details

Qual o vosso favorito?

What's your favorite?

Vogue