Holiday

Agosto. Mês de férias. Descanso. Praia. Sol e muita animação. 

E vocês já tiveram de férias? 

August. Holiday month. Rest. Beach. Sun and lots of entertainment.

And have you had a vacation?

Mercado da Ribeira - Lisboa/ Praia da Torre - Oeiras 

Mint and blue

T-shirt/Sandálias: Primark

Calções/ Mala: Zara

Óculos: Parfois

Relógio: Casio

T-shirt/Sandals: Primark 

Shorts/ Suitcase: Zara

Glasses: Parfois

Watch: Casio 

Ice Cream

Para vós adoçar a boca, nestes dias quentes!

For you sweeten the mouth, these hot days!

Pequenos pormenores

Gosto de cada pormenor, dos mais pequenos aos maiores, dos mais simples aos mais complexos.

 Desde em roupa, sapatos, e até mesmo num recanto da nossa casa. Faz toda a diferença, Não acham?

Like every detail, from smallest to largest, from the simplest to the most complex.

  From clothing, shoes, and even in a corner of our house. Makes all the difference, do not you think?

Free

T-shirt:Stradivarius

Calças/Óculos:Zara

Mala:H&M

Sandálias:Seaside

T-shirt:Stradivarius

Pants/Glasses:Zara

Suitacase:H&M

Sandals:Seaside

"E no meio de um inverno eu finalmente 

aprendi que havia dentro de mim

um verão invencivel"

Albert Camus 

"And in the middle of winter I finally

I learned what was inside of me

a summer invincible"

Albert Camus 

Light clothes

 

Calções, saias são a minha perdição no Verão.

E vocês, gostam? 

Shorts, skirts are my downfall in the summer.

And you like?