World Press Photo 2016

E foi ontem o último de World Press Photo. 

Situado no Museu da Electricidade, Belém. 

Inúmeras pessoas a espera para ver a exposição. Mas que vale sempre a pena, como todos os anos.

World Press Photo é a mais prestigiada exposição de fotojornalismo a nível mundial. 

Deixo-vos com alguns dos quadros mais prestigiados e merecedores dos prémios. 

And yesterday was the last of World Press Photo.

Situated at the Electricity Museum, Bethlehem.

Many people waiting to see the exhibition. But it is always worth it, as every year.

World Press Photo is the most prestigious exhibition of photojournalism in the world.

I leave you with some of the most prestigious tables and deserving of awards.

Pleated and White

Para dias frescos, ou amenos. Em que ainda cai chuva e o frio ainda nos toca no corpo...

For days fresh, or mild. In still falling rain and the cold still plays in the body ...

Many Colors

Blusa/Mala/Sapatos:Lefties

Jeans:Zara

Blouse/Suitcase/Shoes: Lefties

Jeans:Zara

In Cash

Blusa:Primark

Calças:Zara

Mala:Lefties

Botas:H&M

Blouse:Primark

Pants:Zara

Suitacase:Lefties

Boots:H&M

Today is Black

Há uma beleza tão infinita num mundo em preto e branco onde a vaidade não o atinge, e que a verdade e a coragem permaneçam. Meus olhos estão voltados para ele.

There is a beauty as endless in a world in black and white where vanity abates, and the truth and the courage to stay. My eyes are on him.