Do outro lado da ponte...

A pontos kms do centro de Lisboa, rumamos a Costa da Caparica.

Vale sempre a pena, irmos até lá para aproveitarmos as praias,as esplanadas e o calor que se avizinha enorme.

Já tem planos para o fim de semana? Que tal uma visita até a praia...

The points kms from the center of Lisbon, we head to Costa da Caparica.

always worth it, go there to take advantage of the beaches, the terraces and the heat ahead huge.

Any plans for the weekend? How about a visit to the beach ...

Costa Caparica

Green

T-shirt:Lefties

Calções:Zara

Mala:Primark

Sandalias:Guimarães

Óculos: Aldo

T-shirt:Lefites

Shorts:Zara

Suitcase:Primark

Sandals:Guimarães

Glasses:Aldo

Lx Factory, Lisboa

Perfect match

Sol, Calor, Mar, Barco,Vinho, Amigas óptimos ingredientes para o fim-de-semana. 

O meu foi assim, e o vosso como correu? 

Espero que gostem das fotos. Desejo a todos uma óptima semana!

Saia/T-shirt: Zara

Mala/Óculos: Lefties

Sandálias: Topshop

Sun, Heat, Sea, Boat, Wine, Friends great ingredients for end-of-week.

Mine was like, and how your run?

I hope you like the photos. I wish you all a great week!

Skirt/T-shirt: Zara

Suitcase/Glasses: Lefties

Sandals: Topshop

Blue everywhere

Aqui nesta praia onde

Não há nenhum vestígio de impureza,

Aqui onde há somente

Ondas tombando ininterruptamente,

Puro espaço e lúcida unidade,

Aqui o tempo apaixonadamente

Encontra a própria liberdade.

Here in this beach where

There is no trace of impurity,

Here where there is only

Waves continuously toppling,

Pure space and lucid unity,

Here time passionately

Is freedom itself.

PORTUGAL

E porque o nosso país hoje veste VERMELHO.

E porque hoje torcemos por PORTUGAL.

Que seja, um jogo repleto de emoções e uma grande VITORIA. 

Força PORTUGAL!!!

And because our country today wears RED.

And because today we root for PORTUGAL.

That is, a game full of emotions and a great VITORIA.

Force PORTUGAL !!!