Estou no Paraíso!

Sesimbra. A cerca de 50 kms do Centro de Lisboa. Praia escondida. Sol e mar e boas amizades. 

Conhecem está praia? Se não conhecem também não vou revelar. Segredo!

Garanto-vos que vale mesma a pena, nem que seja para apreciar esta fabulosa vista. 

Água límpida, e um lugar bem sossegado. Suficiente para ser Feliz.

Sesimbra. At about 50 kms from the center of Lisbon. Hidden Beach. Sun and sea and good friendships.

Know is the beach? If you do not know also I will not reveal. Secret!

I assure you that it is worth it, if only to enjoy this fabulous view.

clear water, and a very quiet place. Enough to be happy.

Photography

Fotografar é acima da arte de escrever imagens com luz. É eternizar momentos, sorrisos e lágrimas, maneira de expressar o que se vê ou sente!

Shooting is above the art of writing with light images. It immortalize moments, smiles and tears, way to express what you see or feel!

I want more

Que fim-de-semana fantástico!

Quero mais, como este.

T-shirt: Lefties

Jeans: Zara

Mala: H&M

Sandálias; Topshop

What a fantastic weekend getaway!

I want more like this.

T-shirt: Lefties

Jeans: Zara

Suitcase: H&M

Sandals: Topshop

Adeus Agosto, Olá Setembro!

O Verão aproxima-se do fim.

Que tal aproveitar os ultimos cartuxos do Verão.

Já tem planos para o fim-de-semana?

Bom fim-de-semana a todos.

Summer is approaching the end.
How about enjoy the Carthusian last summer.
Any plans for the weekend, week?
Good weekend to everyone.

Taking advantage

Chega a sexta-feira e já estamos a pensar no fim-de-semana. 

O melhor mesmo é aproveitar o fim-de-semana ao máximo, fazendo as coisas que mais gostamos. 

E assim foi o meu. E o vosso como correu?

Espero que tenham aproveitado ao máximo, porque afinal o Verão não tarda e termina.

Enough to Friday we are already thinking about the end-of-week.

The best thing is to take advantage of the end-of-week to the fullest, doing the things we like.

And so was mine. And as your run?

I hope you enjoyed the most, because after the summer not long and ends.

Inspirations coming from Copenhagen