My City

Cascais uma vila portuguesa junto ao mar.

Um dos destinos a visitar para quem não conhece.

A cidade de Cascais, está situada a poucos quilómetros da Foz do Tejo, e da esplendorosa Serra de Sintra. 

É considerada uma vila sofisticada na área de Lisboa. 

Nasci em Cascais e sempre vive em Cascais. Adoro esta cidade. Não excluindo as outras claro. Todas com o seu encanto e a sua historia. 

Aqui tenho o mar, lojas, ruas lindíssimas, bons restaurantes, e bons bares, e claro gente simpática e bonita! 

Deixo-vos com algumas imagens, desta que é a minha pequena e magnifica cidade de Cascais.

Cascais a Portuguese village by the sea.

One of the destinations to visit for those who do not know.

The city of Cascais, is situated a few kilometers from the Foz do Tejo, and the splendid Serra de Sintra.

It is considered a sophisticated village in the Lisbon area.

I was born in Cascais and always live in Cascais. I love this city. Not excluding others of course. All with its charm and history.

Here I have the sea, shops, beautiful streets, good restaurants, and good bars, and of course nice and beautiful people!

I leave you with some images, of which is my small and magnificent city of Cascais.

By the Sea

Adoro praia tanto no Verão como no Inverno. 

Apesar do frio, gosto de andar por lá. Vejo outras cores que no verão não tenho a oportunidade de ver. 

Adoro o frio a bater-me na cara. Os dias cinzentos. O sol a brilhar envergonhado. 

O surf. Os pescadores....

E foi num destes dias que tiverem estas fotos. 

Jeans/Botas/Blusa:Zara

Mala:H&M

Casaco:Primark

I love the beach both in summer and in winter.

Despite the cold, I like to walk there. I see other colors that in the summer I do not have the opportunity to see.

I love the chill against my face. The gray days. The sun shining shamefully.

The surf. The fishermen ....

And it was one of these days that they had these photos.

Jeans/Boots/Blouse:Zara

Suitcase:H&M

Coat:Primark

Nova Iorque

Nova Iorque. Cidade que nunca dorme!

Cidade que adoro!

Inspirações!

New York. City that never sleeps!

City that I love!

Inspirations!

Good Sunday

 

Apressa-te a viver bem e pensa que cada dia é, por si só, uma vida.

 Sêneca

Calças/Mala:Zara

Camisa:Primark

Sapatos:Lefties

Óculos:Parfois

Casaco:Cortefiel

Pants/Suitcase:Zara

Shirt:Primark

Shoes:Lefties

Glasses:Parfois

Coat:Cortefiel

Moda Lisboa, Março 2017

Moda Lisboa, mais uma edição em contagem decrescente!

Já tens o teu passaporte?

Dias 9, 10, 11 e 12 no Centro Cultural de Belém, encontramos-nos por lá!

Boa semana a todos!

Moda Lisboa, another edition in countdown!

Do you already have your passport?

Days 9, 10, 11 and 12 at Centro Cultural de Belém, we will meet you there!

Good week to everyone!

London always in Fashion

Londres é assim...A cada dia que passa gosto mais de Londres, é TOP!

Na capital britânica, o street style ganha outra vida. É mais criativo, cultural e diferente de tudo um pouco.

A mistura entre high fashion e fast fashion, são diferentes nas ruas da capital britânica criando desta forma um ambiente raro, descontraído e com looks bem divertidos.

A moda também é feita destas diferenças.

Gosto de vaguear pelas ruas de Londres e visualizar cada look que passa por mim e...fotografar!

London is like this ... Every day I like London more, it's TOP!

In the British capital, street style wins another life. It is more creative, cultural and different from everything a little.

The mix between high fashion and fast fashion, are different on the streets of the British capital creating in this way a rare environment, relaxed and with looks fun.

Fashion is also made of these differences.

I like to wander the streets of London and visualize every look that goes through me and... photograph!