Boots on the Street

E as botas, já saíram a rua! Sabe tão bem andar com elas! Adoro botas e botins, desde as altas as rasas.

Nesta estação as cores em destaque são as vermelhas, as pretas, as prateadas, azuis escuros, e as floridas, as lilás. 

A minha grande aposta são sem dúvida as vermelhas e pretas. Adoro-as!

E para vocês qual a vossa cor favorita para esta estação? 

Arrisquem e façam a diferença! 

And the boots, they have already left the street! You know how to walk with them so well! I love boots and booties, from the high to the shallow.

At this season the highlights are red, black, silvery, dark blue, and flowery, lilac.

My big bet is undoubtedly the red and black. I love them!

And for you what is your favorite color for this season?

Risk and make a difference!

Um cheiro de Outono

Onde anda o frio? Sim adoro o Verão é um facto, mas penso que já chega... Tenho saudades dos dias frios! Aqueles dias que fazem congelar de cima a baixo. 

Tenho saudades das botas, das meias, dos casacões até aos pés, dos gorros colados a cabeça, das luvas...Volta Outono! Estou pronta para te receber! 

Afinal estamos a poucas horas de entrarmos em Novembro. 

E vocês ansiosos pela chegada do frio e da chuva?

E o que acham do look? Escolhi um look confortável e simples para um passeio junto ao rio. 

Blusa:Primark

Jeans:Zara

Sandálias:Topshop

Óculos:Aldo

Mala:MK 

Where is the cold? Yes I love summer is a fact, but I think that's enough ... I miss the cold days! Those days that make you freeze from top to bottom.

I miss the boots, the socks, the jackets to the feet, the caps on the head, the gloves ... Back Autumn! I'm ready to welcome you!

After all, it's a few hours from November.

And you anxious for the arrival of the cold and the rain?

And what do you think of the look? I chose a comfortable and simple look for a walk along the river.

Blouse:Primark

Jeans:Zara

Sandals:Topshop

Glasses:Aldo

Suitcase:MK

O meu vestido

O vestido em que olhas e apaixonaste logo a primeira vista. Foi o que me aconteceu com este!

Percorri a loja a procura de algo que me desperta-se o olhar. Que me chama-se atenção. Que me perdesse loucamente...e zás...foi este! Um modelo dos anos 70s. Um vestido comprido, e com mangas compridas e florido e super confortável para usar. Óptimo para conjugar com sandálias nos dias quentes ou uns botins nos dias mais frios. 

E vocês também gostam de vestidos? 

Vestido:Zara

The dress you look at and fall in love with at first glance. That's what happened to me!

I walked around the store looking for something that wakes me up. That calls my attention. That he lost me madly ... and hey ... this was it! A 70s model. A long dress, with long sleeves and flowery and super comfortable to wear. Great for combining with sandals on hot days or booties on colder days.

And you, too, like dresses?

Dress:Zara

Red and Green

Que tal o vosso fim-de-semana? O meu passou a correr! Mas acima de tudo, tentei aproveita-lo ao máximo. 

Gostam do meu look de ontem?

Blusa:Sfera

Calças:Zara

Sapatos:Lefties

Mala:MK 

How about your weekend? Mine went running! But most of all, I tried to make the most of it.

Do you like my look from yesterday?

 Blouse:Sfera

Pants:Zara

Shoes:Letfies

Suitcase:MK

Fashion Trends

Looks Originais. Looks Extravagantes. 

É assim o Fashion Trends pelas ruas deste mundo. Qual a vossa opinião?

Original Looks. Looks Extravagant.

This is Fashion Trends on the streets of this world. What is your opinion?

Flowers

Aproveitar o fim-de-semana é das melhores coisas que gosto de fazer. Adoro Lisboa. 

Aqui sinto boas vibrações! 

Escolhi este vestido da Zara. Super confortável e ao mesmo tempo lindíssimo. Adoro flores. E vocês também são da mesma opinião?  

Vestido: Zara

Sandálias: TopShop 

Mala: Primark

Óculos: Aldo

Seizing the weekend is one of the best things I enjoy doing. I love Lisbon.

Here I feel good vibrations!

I chose this Zara dress. Super comfortable and at the same time beautiful. I love flowers. And you, too, are of the same opinion?

Dress: Zara

Sandals: TopShop

Suitacase: Primark

Glasses: Aldo

Travel

Sempre tive ligada ao mundo da fotografia desde muito nova. Sempre gostei de tirar fotografias. Dá-me gosto e ponto! É um vício, um hobbie!

Saco da maquina fotografia e disparo vezes sem conta, até encontrar aquela fotografia. A fotografia quase perfeita, ou mesmo perfeita.

Por onde ando a vaguear, sozinha ou acompanhada gosto de marcar o momento, para mais tardar recordar.

E desta vez andei por Lisboa, mas precisamente pela Estufa Fria, Pois Café. 

Falemos um bocado da Estufa Fria, um dos locais dos quais me apaixonei perdidamente. Um belo jardim situado no Parque Eduardo VII, inaugurado no ano de 1930. Fiquei encantada com o belíssimo recanto silencioso e óptimo para conhecer. Se ainda não tiveste oportunidade de conhecer o espaço, aconselho-te vivamente. Vais ficar encanto com tal! 

Em relação ao Pois Café, um dos locais onde gosto de estar com amigos ou até mesmo família. Óptimos Brunch, óptimas tostas, saladas, sumos naturais, entre outras opções à escolha.  

Deixo-vos algumas fotos que partilho convosco desta minha pequena viagem!

I have always been connected to photography since a very young age. I always liked taking pictures. It gives me taste and period! It's an addiction, a hobbie!

Machine bag photography and shooting times without count, until you find that photograph. Almost perfect, or even perfect photography.

Where I am wandering, alone or accompanied I like to mark the moment, to remember later.

And this time I walked through Lisbon, but precisely through the Cold Stove, For Coffee.

Let's talk a bit about the Cold Estuary, one of the places I fell in love with. A beautiful garden located in the Parque Eduardo VII, inaugurated in the year 1930. I was enchanted by the beautiful quiet place and great to know. If you have not had the opportunity to know the space, I strongly advise you. You'll be charming with such!

In relation to Pois Café, one of the places where I like to be with friends or even family. Great Brunch, great toast, salads, natural juices, among other options to choose from.

I leave you some photos that I share with you this short trip!