quarta-feira, 13 de dezembro de 2017

Milão


E assim, acabo de partilhar as ultimas fotografias que tirei na bela cidade de Milão. 
Para quem ainda não teve oportunidade de conhecer, aconselho vivamente ir até lá!
Porque descobrir o mundo é viver aventuras!
E qual será o próximo destino que vou escolher? 


And so, I just shared the last photographs I took in the beautiful city of Milan.
For those who have not yet had the opportunity to know, I strongly advise to go there!
Because discovering the world is living adventures!
And what will the next destination I choose?


segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

Viajar... é conhecer o Mundo!


Milão situada a norte de Itália. Cidade pequena e encantadora é assim que a defino. 
Destacada como destino turístico europeu uma das capitais mundiais da Moda, das Artes, da Música, da Ópera. 
Largas avenidas, bela arquitectura, imensas lojas, restaurantes, cafés e bares. 
Os principais pontos turísticos dos quais não se deve perder são a Catedral de Milão, mais conhecida como "Duomo", a Galeria Vittorino Emanuele II, Castello Sforzesco, Pallazo Reale, o Bairro Navigli entre outras atracções. 
Principais atracções gastronómicas temos as famosas e deliciosas pizzas, pastas, capuccinos, chocolate quente, cannoli, gelados artesanais, panzerotti. 
As temperaturas da cidade rondavam os 3ºC a -2ºC. Com um belíssimo sol, frio...e Neve. 
Partilho convosco o primeiro conjunto de fotos da minha viagem. Estejam atentos ao próximo post. 
Espero que gostem!


Milan located to the north of Italy. Small and charming town is how I define it.
One of the world capitals of Fashion, Arts, Music and Opera is highlighted as a European tourist destination.
Wide avenues, beautiful architecture, huge shops, restaurants, cafes and bars.
The main sights are not to be missed are the Cathedral of Milan, better known as the "Duomo", the Vittorino Emanuele II Gallery, Castello Sforzesco, Pallazo Reale, the Navigli District among other attractions.
Main gastronomic attractions we have the famous and delicious pizzas, pastas, capuccinos, hot chocolate, cannoli, artisanal ice creams, panzerotti.
Temperatures in the city were around 3 ° C to -2 ° C. With a beautiful sun, cold ... and snow.
I share with you the first set of photos of my trip. Stay tuned for the next post.
Hope you like it!

One more Look

Mais um look que partilho por aqui. Escolhi uma blusa preta com mangas largas e transparente, juntei umas jeans direitas ...