terça-feira, 8 de maio de 2018

Moment


Eu só quero a liberdade de ir e vir, de sentir o que eu quiser sentir, de falar com quem eu desejar. Quero mudar de endereço quantas vezes for conveniente, mudar de jeito, de gosto e de estilo. Isso é libertador, é ser o que eu quiser a qualquer momento. 

Jeans/Blusa:Zara
Botas:Seaside
Mala:MK
Brincos:Bijou Brigitte
Óculos:Parfois

I just want the freedom to come and go, to feel what I want to feel, to talk to whatever I want. I want to change my address as many times as I can, change my way, taste and style. This is liberating, it's being what I want at any moment.

Jeans/Blouse:Zara
Boots:Seaside
Suitcase:MK
Earrings:Bijou Brigitte
Glasses:Parfois


sábado, 28 de abril de 2018

Weekend



Estejam com quem mais amam, cuidem de vocês, e brindem a vida!
Bom fim de semana, malta!

Calções/Blusa:Zara
Casaco:Pull&Bear
Botas: Seaside

Be with whom you love the most, take care of you, and give life!
Good weekend!

Shorts/Blouse: Zara
Coat:Pull&Bear
Boots: Seaside




sexta-feira, 20 de abril de 2018

Coachella 2018


Algumas inspirações sobre o Festival Coachella 2018, nos Estados Unidos.

Some inspirations about the 2018 Coachella Festival in the United States.




segunda-feira, 9 de abril de 2018

Porto


Porto, a minha segunda cidade de eleição. Cidade maravilhosa.
Desta vez escolhi o Porto para celebrar o meu aniversário no passado dia 5 de Abril. Foram 4 dias que passaram rapidamente. Estou de regresso a minha cidade, Lisboa. 
Aproveitei para matar saudades do Porto, que já tinha há algum tempo. 
Apanhei dias de muita chuva e de sol. Mas valeu a pena. Porto, será sempre Porto. 


Porto, my second city of choice. Wonderful city.
This time I chose Porto to celebrate my birthday on April 5th. It was 4 days that passed quickly. I'm returning to my city, Lisbon.
I used to miss Porto, which I had for some time.
I caught days of rain and sun. But it was worth it. Porto will always be Porto.






domingo, 1 de abril de 2018

segunda-feira, 26 de março de 2018

Leopard


Sempre gostei de cor, e padrões diferentes, e com o aproximar da estação quente, mais arrisco, uso e abuso deles! 
Existem cores e padrões chaves pelas quais me tenho atraído mais, uma das quais é o amarelo e padrões "animal". Gosto tanto! Há quem goste, e quem odeie. Mas gostos, são gostos!  
Desta vez, escolhi este casaco comprido e esta blusa para o look deste fim-de-semana. Um look must have. 
E qual a vossa opinião, sobre o look escolhido?

Casaco:Cortefiel
Blusa:ShopOne
Saia:Zara
Mala:Parfois
Botas:Seaside


I always liked color, and different patterns, and with the approaching hot season, more risk, use and abuse of them!
There are key colors and patterns by which I have drawn more, one of which is the yellow and "animal" patterns. I like so much! There are those who like, and who hates. But tastes are taste!
This time, I chose this long coat and this sweater for this weekend's look. A look must have.
And what is your opinion about the chosen look?

Coat:Cortefiel
Blouse:ShopOne
Skirt:Zara
Suitcase:Parfois
Boots:Seaside







One more Look

Mais um look que partilho por aqui. Escolhi uma blusa preta com mangas largas e transparente, juntei umas jeans direitas ...